Bienvenue sur...
 v.1
Dimanche 14 Mars 2010
- - Accueil - Contact - Boutique - Recrutement - RSS - Livre d'or - Membres - Forum - Thèmes :

Mise à jour - Cas du Lifestream : Mise en ligne


Posté par Kazeshiru, le Mardi 19 Mai 2009.


A l'approche de la sortie du blu-ray Advent Children Complete dans nos contrés, je vous propose de vous replonger dans les nouvelles "On the Way to a Smile".
Aujourd'hui sont mis en ligne les 6 chapitres du Lifestream. Ces chapitres s'intercalent entre les histoires des personnages (Denzel, Tifa, Barret, etc.).
Ces mini histoires vont, je n'en doute pas, relancer quelques débats quant aux SHM (Silver Haired Man).

Commentaires

Vous devez vous identifier pour réagir.
Si vous n'avez pas encore créé de compte (gratuit), rendez-vous ici.
Il y a déjà 9 commentaires pour cette news.

 # Permalien kazeshirule 03-07-2009 @ 09:30 
 
Ouais, enfin je viens de lire la nouvelle de Nanaki et elle ne casse pas des briques. J'vais quand meme la traduire.
 # Permalien Torkass | wwwle 30-06-2009 @ 19:50 
 
Pauvre kaze ! On n'est rien sans lui. :o
 # Permalien kazeshirule 29-06-2009 @ 18:07 
 
:s glups
 # Permalien Despear74 | wwwle 29-06-2009 @ 09:52 
 
C'est vrai que le Cas de Nanaki à été ajouté dans le site lol. Je te remercie Kazeshiru mais aussi je suis à la fois désolé :s , car traduire le Online Multiplayer Mode et le Cas de Nanaki, ça c'est une épreuve lol :b . En tout cas, nous somme de tout coeur avec toi, bonne traduction ;)
 # Permalien Projet-Genesisle 28-06-2009 @ 18:37 
 
Y'a le cas de Nanaki qui a été traduit en anglais aussi sur le meme site que Despear t'a passé, mais je pense que tu es deja au courant.

Merci en tout cas pour ce que tu fais Kaz :cool
 # Permalien kazeshirule 22-06-2009 @ 09:32 
 
Merci pour ces liens. Je vais voir ce que je peux faire et comment potentiellement l'intégrer au site.
 # Permalien Despear74 | wwwle 18-06-2009 @ 18:26 
 
Voici tous les textes de toutes les cinématiques (en anglais)

Part 1:
[lien]

Part 2:
[lien]
 # Permalien kazeshirule 18-06-2009 @ 18:15 
 
Heu... Oui pourquoi pas. Par contre il va me falloir du materiel a traduire. Une rapide recherche sur youtube ne m'a donné que des videos en portugais et mes connaissances y sont limités. Si tu a un autre lien, je suis preneur
 # Permalien Despear74 | wwwle 18-06-2009 @ 12:27 
 
Comme ''Maiden Who Travels The Planet'' l'histoire est passionante c'est claire, elle fournie pas mal de révélatation. Par contre, je peux poser une question?

C'est possible de faire une fic traduite des scènes de Dirge of Ceberus Online multiplayer mode? J'ai remarqué que l'histoire se déroulait pendant les événements de Final Fantasy VII jusqu'à la chute du Météore. L'histoire faisait quelques éclaircisements sur le Deepground, les Tsuviets, Restrictor (leur Ancien Leader) et Grimoire Valentine.

On peut trouver les vidéo sur Youtube, ainsi que certaines infos sur Final Fantasy Wikia. Je pense que beaucoup de fans souhaiterait découvrir cette traducion, oui je le pense....

Vous serez capable de le faire? J'ai essayé de mon coté de traduire les scènes, mais j'ai du mal avec certaines phrases et au final je me perds complètement (depuis j'ai un peu la flemme de continuer...).

Vous pourriez le faire?
FFShores.com 2007-2010 :: Thèmes par Torkass :: Twitter :: Flux rss :: Termes d'utilisation :: Optimisé pour une résolution en 1024*768 :: Remonter