Derrière les barreaux

Envoyé purger sa fausse peine dans une prison à ciel ouvert perdue en plein désert, le groupe découvre un lieu étrangement organisé autour d'un curieux passe-temps : les courses de chocobos, seule voie légitime pour espérer un jour recouvrer sa liberté. M. Coates, le responsable du lieu, vous explique les règles avec un flegme tout particulier.

Dans une petite maison de la prison, Barret se livre à son tour et raconte l'histoire tragique de Corel, son village natal détruit par la Shinra — un récit qui éclaire beaucoup de sa rage et de sa détermination depuis le début de l'aventure.